Promotion RECARO Gamescom 2020
10% de réduction & Assassin's Creed Valhalla Gold Edition (à partir de la sortie)
Les détails de l'action peuvent être trouvés ici : https://www.recaro-gaming.com/gamescom/.
I. Détails de l'action
- Les clients qui achètent un siège de jeu RECARO Exo FX ou RECARO Exo Platinum dans la boutique en ligne RECARO à l'adresse suivante : https://www.recaro-gaming.com/shop/ et entrer le code promotionnel "Gamescom2020" dans leur panier d'achat recevront une remise de 10% sur le prix d'achat du siège de jeu RECARO et le jeu informatique d'Ubisoft "Assassin's Creed Valhalla GOLD EDITION" (PC Digital) en téléchargement gratuit. Le jeu pourra être joué à partir de sa sortie le 10 novembre 2020. La clé du jeu numérique sera envoyée par e-mail peu avant la sortie.
- Cette offre est mise en place par RECARO Gaming GmbH, Schlossstr. 70, 70176 Stuttgart, Allemagne (ci-après dénommée « RECARO » ou « nous »).
- Seuls les clients finaux privés âgés de 18 ans et plus qui ne font pas usage de leur droit de rétractation de 14 jours concernant l'achat du siège de jeu RECARO Exo (voir : https://www.recaro-gaming.com/widerruf-retoure/https://www.recaro-gaming.com/widerruf-retoure/ ) recevront le cadeau. Le code pour le téléchargement du jeu "Assassin's Creed Valhalla GOLD EDITION" (PC Digital) ne sera envoyé qu'après l'expiration du délai de rétractation ou peu avant la sortie du jeu.
- Veuillez noter les points suivants lors de l'utilisation du code pour télécharger le jeu "Assassin's Creed Valhalla GOLD EDITION" (PC Digital) :
- Le jeu n'a pas (encore) de version USK. Par conséquent, les joueurs qui n'ont pas atteint l'âge minimum (vraisemblablement à partir de 16 ou 18 ans) peuvent être exclus du téléchargement en raison des mesures de protection de la jeunesse correspondantes.
- Le code pour télécharger le jeu ne peut être utilisé qu'une seule fois. Le code n'est pas transférable et ne peut être échangé contre de l'argent.
- Le code de téléchargement du jeu devrait être envoyé par e-mail deux à quatre semaines avant sa sortie (10 novembre 2020), sous réserve que le client final privé n'ait pas exercé son droit de rétractation conformément à la section I.3. Il comprendra des instructions étape par étape sur la façon de l'échanger. Le code de téléchargement du jeu peut être utilisé jusqu'à 23h59 le 15 décembre 2020 au plus tard.
- Un compte Ubisoft est nécessaire pour obtenir le code permettant de télécharger le jeu. Les comptes existants ou les nouvelles inscriptions fonctionnent aussi bien.
- Les clients qui n'utilisent pas le code promotionnel spécial "Gamescom2020" dans leur panier ou qui achètent une place en dehors de la période de promotion sont exclus de la promotion et du cadeau gratuit (code pour télécharger le jeu "Assassin's Creed Valhalla GOLD EDITION" (PC Digital)).
- La responsabilité de RECARO se limite à la faute intentionnelle et à la négligence grave de sa part au regard de l'application de l'offre.
- Le droit qui s'applique est celui de la République fédérale d'Allemagne.
II. Politique de confidentialité
Dans ce qui suit, vous trouverez les informations légalement requises sur le traitement de vos données personnelles et les droits auxquels vous avez droit conformément au règlement allemand sur la protection des données (DS-GVO) et à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Ces informations sur la protection des données s'appliquent au traitement des données dans le cas de l'octroi de cadeaux gratuits :
- Nom et coordonnées du responsable du traitement des données et des délégués à la protection des données de l'entreprise
Le responsable du traitement des données est RECARO Gaming GmbH, Schlossstr. 70, 70176 Stuttgart, Allemagne (ci-après dénommée : « RECARO » ou « nous »). Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante : datenschutz@recaro-gaming.com.
- 2. Données traitées, finalité du traitement des données, et cadre juridique
RECARO traite les données personnelles du client participant à cette promotion dans la même mesure sur la base de l'Art. 6 para. 1 (b) RGPD- conclusion et exécution d'un contrat - que pour l'achat du siège de jeu RECARO Exo afin de pouvoir exécuter le contrat avec le client, c'est-à-dire de pouvoir lui accorder le bonus promis, par exemple. Nous traitons :
- Civilité, prénom, nom de famille, adresse de livraison, adresse de facturation (si différente)
- Votre adresse électronique
- Date de naissance
- 3. Durée de conservation des données à caractère personnel
Ces données seront conservées jusqu'à l'expiration de la période de conservation légale (soit 6 ans, conformément à la section 257 du Code de commerce allemand [HGB]), puis supprimées, à moins que nous soyons obligés de conserver ces données sur une période plus longue, conformément à l'article 6 (1), alinéa 1 (c) du RGPD, en raison d'obligations de conservation et de documentation découlant de la législation fiscale et commerciale (à savoir, le Code de commerce allemand [HGB], le Code pénal allemand [StGB] ou le Code Fédéral des Impôts [AO]), ou si vous avez donné votre consentement afin que vos données soient conservées au-delà de la période de conservation légale, conformément à l'article 6 (1), alinéa 1 (a) du RGPD. En outre, une période de conservation prolongée peut s'avérer nécessaire dans ces cas individuels, par exemple, à des fins d'établissement de preuves.
- 4. Transmission des données à des tiers/sous-traitants
Vos données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers pour des raisons autres que celles présentées ci-dessous :
Dans la mesure où la transmission des données est nécessaire pour le traitement des relations contractuelles avec vous, et conformément à l'article 6 (1), alinéa 1 (b) du RGPD, vos données à caractère personnel seront transmises à des tiers (à des fournisseurs de services de transport, par exemple). Les données transmises ne peuvent faire l'objet d'une utilisation par un tiers que pour l'exécution du contrat.
Dans le cas de recours à des sous-traitants, nous veillerons à ce qu'ils soient tenus, en vertu d'un contrat, de protéger vos données à caractère personnel de la même manière.
Habituellement, aucune donnée n'est transmise à des tiers opérant en dehors de l'Union européenne.
- 5. Aucun recours aux décisions entièrement automatisées ou au profilage
Au sens de l'article 22 du RGPD, les décisions entièrement automatisées, dont le profilage, désignent une décision assistée par ordinateur après analyse des données par des algorithmes, à savoir une décision prise par un système de traitement des données exempte de toute évaluation humaine, même partielle. Au sens de l'article 4, paragraphe 4 du RGPD, le profilage désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique.
À cet égard, RECARO n'a pas recours aux décisions entièrement automatisées ni au profilage.
- 6. Droits des personnes concernées
En tant que personne concernée par le traitement des données, vous avez le droit de :
- de révoquer votre consentement à tout moment, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la RGPD. Cela peut se faire de manière formelle et sans préavis. Il suffit d'envoyer un courriel à : datenschutz@recaro-gaming.com. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement de vos données effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation. La révocation a simplement pour conséquence que le traitement des données, qui était exclusivement fondé sur ce consentement, ne pourra plus être poursuivi à l'avenir ;
- Demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons, en vertu de l'article 15 du RGPD. Vous pouvez notamment demander des informations concernant : les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel concernées, les catégories de destinataires auxquelles vos données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, la durée de conservation envisagée, l'existence du droit de demander la rectification ou l'effacement des données, ou une limitation du traitement des données, l'existence du droit de s'opposer à ce traitement, le droit d'introduire une réclamation, la source de vos données à caractère personnel, si elles n'ont pas été collectées par nous, l'existence de prises de décisions automatisées, dont le profilage, et, le cas échéant, les informations utiles concernant la logique sous-jacente.
- Demander la rectification immédiate des données à caractère personnel vous concernant et que nous conservons, qui seraient inexactes ou incomplètes, en vertu de l'article 16 du RGPD.
- Demander l'effacement des données à caractère personnel vous concernant et que nous conservons, en vertu de l'article 17 du RGPD, à moins que le traitement des données soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, ou soit nécessaire pour des raisons d'intérêt général, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
- Demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant, en vertu de l'article 18 du RGPD, dans la mesure où vous contestez l'exactitude de ces données, ou leur traitement est illicite, et vous vous opposez à leur effacement et exigez à la place la limitation de leur utilisation, vos données ne sont plus requises, mais elles vous sont nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou vous vous êtes opposé(e) au traitement en vertu de l'article 21 du RGPD.
- Recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander la transmission de ces données à un autre responsable du traitement, en vertu de l'article 20 du RGPD.
- Introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en vertu de l'article 77 du RGPD. Vous êtes en droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle.
En cas de réclamation, nous vous invitons en premier lieu à contacter le responsable du traitement des données mentionné dans l'article (1) à l'adresse suivante : datenschutz@recaro-gaming.com, afin que votre réclamation soit traitée dans les meilleurs délais.
- 7. Informations sur votre droit d'opposition, en vertu de l'article 21 du RGPD
Droit d'opposition
(a) En vertu de l'article 6 (1), alinéa 1 (f) du RGPD, vous avez le droit, et ce, à tout moment et sans en préciser les raisons, de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de publicité directe. Nous ne traiterons ensuite plus vos données à caractère personnel à ces fins.
(b) Vous avez le droit de vous opposer à d'autres traitements nécessaires à des fins d'intérêts légitimes au sens de l'article 6 (1), alinéa 1 (f), pour des motifs qui résultent de votre situation particulière, en invoquant lesdits motifs. Vos données à caractère personnel ne seront alors plus traitées, à moins que des raisons impérieuses de traiter ces données qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ne soient démontrées, ou si le traitement est nécessaire pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
(c) Toute opposition peut être formulée de manière informelle. À cette fin, il vous suffit, par exemple, d'envoyer un e-mail à l'adresse suivante : datenschutz@recaro-gaming.com.
- 8. Cryptage SSL
Ce site utilise le cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels que vous nous envoyez. Vous pouvez facilement reconnaître une connexion cryptée : la barre URL de votre navigateur doit afficher « https:// », et non « http:// », ainsi qu'un symbole de cadenas. L'activation du cryptage SSL sert de protection contre l'accès par des tiers aux données que vous nous transmettez.
- 9. Réserve du droit de modification
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin de respecter les législations actuelles, ainsi que nos offres sur notre site Web et nos réseaux sociaux.